This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '09 esl>fra Subcontratación / contratación sous-traitance / embauche pro closed ok
4 Jun 24 '09 esl>fra Juicio rápido procédure de jugement rapide pro closed no
4 Jun 24 '09 deu>esl Ausgabe Edición pro closed no
4 Jun 19 '09 deu>fra Tigermuschel Moule tigrée pro closed no
4 Jun 11 '09 eng>fra Bronzer bronzeur pro closed no
3 Jun 11 '09 deu>esl naturidenten similar a (la materia prima) natural pro closed ok
- Jun 11 '09 deu>esl zweiphasige Erdschlüsse conexión doble fase a tierra pro closed ok
- Jun 9 '09 esl>fra chiringuito bar - restaurant de plage pro closed ok
- Jun 9 '09 eng>fra visual retail conception visuelle des magasins pro closed no
- Jun 8 '09 deu>esl Wir heissen euch herzlich zu unserer Präsentation willkommen. Les damos la mas cordial bienvenida a nuestra exposición pro open no
4 Jun 7 '09 fra>esl excédât-elle un vingtiême cualquier error........,aunque supere una veinteava parte, deberá etc... pro closed ok
- Jun 5 '09 por>fra descaradamente avec insolence pro closed ok
4 Jun 3 '09 esl>fra pocillo alvéole pro closed no
4 Jun 3 '09 fra>esl Ver frase voir phrase pro closed no
- Jun 1 '09 deu>fra WAGEN SIE SICH VERÄNDERN, WAGEN SIE ÄNDERN! Osez la transformation, osez le changement ! easy closed ok
4 Jun 1 '09 fra>esl communauté IBI comunidad, IBI pro closed ok
- May 31 '09 fra>esl Mais bien mas bien pro closed no
- May 30 '09 por>fra Tanto um estômago muito cheio, quanto um vazio são prejudiciais ao motorista. De même qu' un estomac trop plein, un estomac vide peut nuire à la conduite. pro closed ok
- May 29 '09 deu>esl Karzinomanteile extracto de carcinoma pro closed ok
- May 29 '09 deu>esl Küchenetage hemos amueblado una planta con un rincón cocina pro closed ok
4 May 28 '09 deu>fra fest arretierte le bac de pesée fixé au socle, s'en détache par une simple pression de touche pro closed no
- May 28 '09 deu>fra auflösung désagrégation pro closed no
- May 17 '09 eng>esl a vicious shrew of a wife? una arpía mala como esposa? easy just_closed no
- May 17 '09 esl>fra carga lectiva troncal /carga superada troncal troncal = tronc commun pro closed ok
- May 17 '09 por>fra reprovabilidade ..que leur conduite était réprobable pro closed ok
- May 17 '09 esl>fra sonicar soumettre à une sonication pro closed no
4 May 17 '09 esl>fra sonicar soumettre à des ultrasons pro closed no
- May 14 '09 eng>fra can be billed to your room. pourra être facturé sur votre chambre easy open no
- May 13 '09 fra>esl Terminale D sección sciencias y biología pro closed ok
3 May 12 '09 eng>esl native supply suministro original pro closed no
4 May 10 '09 fra>esl à titre de provision en concepto de señal pro closed no
Asked | Open questions | Answered